Latest Posts

Анна Мазурова Транскрипт

Анна Мазурова Транскрипт

скачать

Содержание книги Анна Мазурова Транскрипт. Соответственно и роман являет собой историю толмача, сюжетом и формой уже выделившуюся в последние годы в отдельный жанр. Однако в романе речь идёт не об узкопрофессиональной деятельности и даже не о попытке наладить жизнь как переливание меж сообщающимися сосудами двух разных культур. Анна Мазурова - москвичка, с 1991 года проживающая в США; переводчик-синхронист. Перевод с языка на язык оказывается в нём метафорой социальной и творческой реализации: как перевести себя на общедоступный язык общества, как вообще перевести нематериальный замысел в план реального, и как человеку - любому, не обязательно переводчику, - усиливающему и транслирующему общие мнения через микрофон своей частной и профессиональной жизни, сделаться хотя бы ответственным микрофоном.

Рекомендуем посмотреть

Гарднер, Говард Мышление будущего: Пять видов интеллекта, ведущих к успеху в жизни

Мы живем во времена кардинальных перемен, интенсивной глобализации, роста потока информации, которую необходимо адекватно воспринимать и...

Альбом Русская кухня

Райдинг Э. Эхокардиография. Практическое руководство (+CD)

Георгий Акимович Павлов Теория и методика избранного вида спорта 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для вузов

В учебном пособии показаны общие научно-теоретические представления и особенности спортивного отбора и спортивной ориентации в различных видах спорта, даны определения основных...

Мартин Дж. Танец с драконами. Грезы и пыль. Искры над пеплом

4 комментариев Анна Мазурова Транскрипт

  1. Eсли человек по-настоящему хочет жить, то медицина бессильна. Если утром жена с Вами не разговаривает – значит, пьянка удалась ! Если у вас возникли проблемы с женой – надо кончать с подругами. Рожденный ползать на голову не нагадит… От Парижа до Находки с водкой лучше чем без водки! – Доктор, я жить буду? – А смысл ? Объявления в аэропорту : – Хотел совершить посадку самолет выполнявший рейс ?13… Брокер от пэйджера недалеко падает. Тепло ли тебе, девица? Тепло ли тебе, синяя?… Объявление: Лечу бесплодие методом тыка.

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *